:: Euskal enpresaren lehiakortasuna iraunkortasunaren ikuspuntutik (Jatorrizko bertsioa)

:: La competitividad de la empresa vasca en términos de sostenibilidad (Versión original)
--- Carlos CUERDA, Iñaki BARREDO

:: Garapen iraunkorrerako komunikazioa: hamaika galdera bideari ekiteko (Jatorrizko bertsioa)

:: La comunicación para el desarrollo sostenible: varias preguntas para emprender el camino (Versión original)
--- KULTUR ATELIER

:: El Desarrollo Sostenible: Una gran oportunidad para todos
--- Carmelo BENGOETXEA

:: Iraunkortasunaren gakoak (Jatorrizko bertsioa)

:: Las claves de la sostenibilidad (Versión original)
--- Mikel INSAUSTI MUGURUZA

:: Mugikortasun iraunkorrerako oinarriak eta ohitura egokiak (Jatorrizko bertsioa)

:: Bases y buenas prácticas para una movilidad sostenible (Versión original)
--- David HOYOS

:: Un exemple d’approches politique, stratégique, mobilisatrice dans un projet de développement durable
--- Jean DOURISBOURE

:: RSE (Responsabilidad Social Empresarial) y su repercusión en las PYMES
--- Jesús MURGA

:: Negocios en clave de sostenibilidad para la empresa vasca: de la Ecoinnovación a la Economía del CO2
--- Rosa ORTIZ

:: ¡Por qué hablar de sostenibilidad es hablar de supervivencia!
--- Juan Luis MORAGUES

:: Participación de sociedad civil para el desarrollo sostenible
--- Itsaso OLAIZOLA

:: El Desarrollo Sostenible y la necesidad de la participación en los ámbitos económico, social y político
--- Eduardo RUBIO ARDANAZ

:: El papel de las asociaciones de consumidores por el desarrollo sostenible
--- Koldo NABASKUES

"Garapen iraunkorra jendarte osoaren eskaria izan behar da"

"Toda la sociedad debe exigir un desarrollo sostenible"

Mujeres escardando la tierra en la aldea de Ali en Vitoria-Gasteiz

:: Un escritor desconcertado. Apuntes sobre la primera edición de “Aguafuertes vascas”, de Roberto Arlt
--- Raul Guillermo ROSAS VON RITTERSTEIN

:: Le jour universel de l’euskara
--- Jean-Claude LARRONDE