:: De Carnaval a San Juan: simetría de la fiesta
--- Juan Antonio URBELTZ

:: Trasgu: mugarik gabeko Scolopax (II/II) (Jatorrizko bertsioa)

:: Trasgu: un Scolopax sin fronteras (II/II) (Traducción al español)
--- Joseba Felix TOBAR-ARBULU

:: El juego del billar
--- Alberto GARATE GOÑI

:: Edificios y funciones concejiles en las villas vascas y la relación con sus murallas (II/II)
--- Aitor GONZÁLEZ GATO

"Egiten ari garen lana aintzat hartzen ari da, baina ez da diru nahikoa ematen genetika eta gaixotasun arraroen ikerketarako"

"Se está reconociendo la labor que estamos haciendo, pero no se dedica suficiente dinero para la investigación sobre genética y sobre enfermedades raras"

Personajes masculinos en el portalón de Elorrio

:: Fray Berascola, el protomártir de Georgia
--- Gorka ROSAIN UNDA