Escribe

Autor/a

Traducción

Zure iritzia / Su opinión

Participa

Premios

  • Artetsu Saria 2005

    Arbaso Elkarteak Eusko Ikaskuntzari 2005eko Artetsu sarietako bat eman dio Euskonewseko Artisautza atalarengatik

  • Buber Saria 2003

    On line komunikabide onenari Buber Saria 2003. Euskonews

  • Argia Saria 1999

    Astekari elektronikoari Merezimenduzko Saria

Video: Uda Ospatuz. Marca de ganado en Sorogain

EUSKOMEDIA

Como en la entrega precedente, este trabajo ambiciona dos cosas: por una parte ofrecer un producto visualmente atractivo y con una sugestiva puesta en imágenes; por otro lado, más allá de la enumeración descriptiva de 25 actos elegidos como representativos de la mitad del calendario que discurre de primavera a otoño, se quieren brindar las principales claves y constantes, relaciones y peculiaridades que permitan no solo apreciar sino también entender la fiesta vasca en su diversidad y en sus rasgos de identidad.

Desde San Prudencio a la Kaxarranka, pasando por las Pastorales y las hogueras de San Juan, recorremos la geografía de Euskal Herria de fiesta en fiesta, de celebración en celebración, conociendo tradiciones y descubriendo sensaciones.

 

Marca de ganado en Sorogain

Dónde y cuándo

Bizkarreta-Viscarret – La segunda semana del mes de mayo

Qué ocurre

En el mundo pastoril el calendario anual se organiza en torno a las dos trashumancias estacionales, la de primavera y la de otoño, aunque quizá sea más preciso el término “trasterminancia” que define la trashumancia de corto recorrido, nunca superior al centenar de kilómetros, como son los desplazamientos que cursan los pastores vascos con sus rebaños. El comienzo y el fin de estas trasterminancias se prestan hoy a acontecimientos no masivos pero sí de un especial valor simbólico.

Así ocurre en el Valle de Erro donde la cita gremial se ha convertido en acontecimiento de atractivo con motivo de las concentraciones que se realizan en el mes de mayo en Bizkarreta-Viscarret al sur, y en Urepele en la Navarra norte. Se les llama “La Marca”.

 

La opinión de los lectores:

comments powered by Disqus
Laguntzaileak
Gipuzkoako Foru AldundiaEusko Jaurlaritza
Eusko IkaskuntzaAsmozEuskomedia