Bandas de Música y Txistularis de Salvatierra-Agurain 1840-2004
Músicos y Organistas

Egilea: Kepa Ruiz de Eguino
Argitaratzailea: Bandas de Música y Txistularis
Orrialde kopurua: 237

Ezaugarriak: A mediados del siglo XIX existen Bandas de Música en casi todas las poblaciones importantes del país y a finales del siglo comienzo el proceso de municipalización de dichas bandas.

Aunque no hay una fecha exacta de la creación de la Banda de Música de Salvatierra-Agurain, se sabe que fueron los organistas los primeros en enseñar música a los jóvenes.

Uno de los elementos más importantes de la formación musical en el País Vasco ha sido el órgano parroquial. Se puede constatar que los pueblos de mayor tradición musical son los que cuentan, o en su momento contaron con un órgano en la parroquia. Los fieles se acostumbraron a escucharlos desde la mas tierna infancia y los oídos se fueron formando con las armonías del “instrumento rey”. En los códices del siglo XII al XVI, expuestos en el Congreso de Música Sagrada del año 1928, pertenecientes a la parroquia de San Juan de Salvatierra hacen suponer la existencia de un coro parroquial, confirma este dato el que en Salvatierra había 12 beneficiados plenos y seis medios para las dos parroquias en el año 1475, alguno de ellos era maestro de capilla.

Les Chants basques de Charles Uhalde
Iholditik Arizonara 1952-1959

Egilea: Claude Mehats
Argitaletxea: Maiatz
ISBN: 2-906241-49-0

Ezaugarriak: Soldado zerbitzua eginik, Charles Uhalde badoa 1952an Estatu-Batuetako Idahon egoitera. Hemen ezarriak eta itzuliak diren kantu gehienak oro hartakoak dira: Frantziako soldado zerbitzutik Ameriketako lehenbiziko urtetara. Izenda laiteke beraz, Oihenarten 1657ko izenburua bermoldatua, “Uhalderen gaztaroa”.

Son service militaire accompli, Charles Uhalde part en 1952 pour s’installer dans l’Idaho. La plupart des chants présentés et traduits sont de ces temps-là: de la période du service militaire en France aux premières années de l’installation aux Etats-Unis. Il pourrait donc bien s’intituler, en paraphrasant le célèbre titre d’Oyhénart de 1657, Uhalderen gaztaroa, “la jeunesse d’Uhalde”.

Kanpanoste
La ocupación prehistórica de Kanpanoste en el contexto de los cazadores-recolectores del Mesolítico

Egilea: Ana Cava
Argitaratzailea: Arabako Foru Aldundia/Diputación Foral de Álava
Orrialde kopurua: 248
ISBN: 84-7821-594-8

Ezaugarriak: El abrigo de Kanpanoste forma parte -junto a los vecinos de Kanpanoste Goikoa y de Atxoste- de una unidad de asentamiento que, ubicada en la cabecera del valle de Arraya, fue generada por grupos prehistóricos que frecuentaron el lugar desde fines del Paleolítico superior hasta el inicio de las edades de los metales. Kanpanoste fue utilizado como refugio de forma esporádica durante el Neolítico y el Calcolítico, remontándose su ocupación más densa al Mesolítico -en sus facies de denticulados- que aquí se ha datado entre 8200 y 7620 años antes de ahora.

Estos grupos más antiguos desarrollaron una economía de explotación integral del medio circundante a través de la caza y de la recolección y practicaron un estilo de vida móvil. De ese modo, pudieron establecer vínculos con otros grupos que ocupaban emplazamientos de características similares en los territorios de Álava y de Navarra y, en un rango espacial mayor, en el resto de la cuenca media del Ebro y en el Cantábrico oriental.

Fonetika fonologia hitzez hitz

Egilea: Miren Lourdes Oñederra Olaizola
Argitaletxea: UPV/EHU
Orrialde kopurua: 195
ISBN: 84-8373-659-4

Ezaugarriak: Liburu honetan fonetikazko eta fonologiazko hitzak azaltzen dira, bata bestearen ondoren alfabetikoki jarrita. Fonetikaz eta fonologiaz, hizkuntzaren hotsaz, hizketaz, ahoskeraz aritzeko behar ditugun hitzak dira. Bakoitzaren ondoan zenbait lerro idatzi dira (gutxi edo asko, zail edo erraz: nola gerta) hitzaren formaz, hitzaren edukiaz edo bien arteko erlazioaz. Ikasle eta gainerako ikerlariak gogoan hartuta egin da liburua, kontzeptu oinarrizkoenak finkatu eta hortik aurrerako lanen akuilu izan dadin. Aintzat hartu da, halaber, euskararen errealitate soziologikoa eta horren ondorio linguistikoak: hizkuntza txikiagoek, garatuko badira, behar duten kontu eta arreta bereziak ipini dira euskararen alde, fonetika-fonologien eremuko gaiak lantzean. Alde horretatik euskararen ezagutza sakondu nahi duen orok aurkituko du zer irakurria.