Jose Antonio Uriarte idazlea 1812. urteko maiatzaren 28an jaio zen
Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa
|
|
Biblia edo Testamentu zar eta berria. |
Bizkaitar idazle eta itzultzailea (Arrigorriaga, 1812 - Zarautz, 1869). 1829an
frantziskotar sartu zen. Labastidan eta Bilbon egin zituen apaiz ikasketak.
1836an apaiz egin zen. Markinan eta Bermeon bizi izan zen batez ere. 1856an
Bonaparte printzeak laguntzaile gisa hartu zuen. 1858an, Printzearen mandatuz,
San Mateoren ebanjelioa itzuli zuen, Londresen argitaratu zena. Ondoren, Biblia
osoaren gipuzkerazko itzulpena egiteko agindu zion printzeak, eta lehenengo
hiru liburuak (Genesia, Exodoa, eta Levitikoa) argitaratuak izan ziren
Biblia
edo Testamentu zar eta berria Aita Fray Jose antonio de Uriartec latiñezco
Vulgatatic lembicico aldiz Guipuzcoaco euscarara itzulia izenburupean (1859),
Duvoisinen itzulpenarekin aldi berean. Argitalpen osoa eten egin zen, ordea,
nahiz eta Uriartek hamar urtetan lana bukatu zuen. Uriarterenak dira halaber:
Marijaren illa edo Maijatzeco illa (1850),
Jesus Sacramentaduari
eta Ama Doncella Mariari Visitac (1856), Iturriagaren
Elkarrizketak
(1857),
Marija Jangoicuaren Amac bere vijotz santu eta garbico Cofradijan
sarturik dagozanai iracatzi ta consejuac (1862). Bestalde, aipatu Bibliaren
itzulpen osoaz gainera, argitaratu gabeko lan asko utzi zuen, horien artean
Poesía Bascongada. Dialecto vizcaíno izeneko kantu bilduma
bat, ia gaur egun arte argirik ikusi ez duena. Gutun trukaketa jakingarria gordetzen
da Uriarteren eta Bonaparte Printzearen artekoa.
1901. urteko maiatzaren 28an Justo Mari Mokoroa Mujika gipuzkoarra jaio zen
Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa
|
|
Justo Mari Mokoroa Mujika. |
Gipuzkoar idazlea, Balerianoren semea (Tolosa, 1901 - Bilbo, 1991). Eskolapioa.
Argia, Euskal Esnalea, Zeruko Argia eta
La Voz de Navarra
aldizkarietan hasi zen idazten. 1935ean
Genio y Lengua, hizkuntza senari
buruzko saiakera eman zuen argitara. Espainiako Gerra Zibilaren ondoren, Aire-sur-Adour-era
eta, gero, Txilera joan behar izan zuen. Mokoroak euskal literaturaren antologia
bat,
Gure baratzeko loreak izenekoa, argitaratu zuen Txilen egiten
zen
Euzkadi aldizkarian. 1955ean Euskal Herrira itzuli zen, eta Bilboko
Eskolapioen Ikastetxeko erretore izan zen hiru urtez. 1925ean Campionen
El
último tamborilero de Erraondo (Erraondo’ko azken danbolinteroa)
euskaratu zuen. Arantzazuko Biltzarraren ondoren, Euskara Batuaren auzia agertu
zenean, gogor agertu zen batasunaren kontra.
De vida o muerte. Operación
salvamento (1956) eta
Lengua vasca de hoy y de mañana (1971)
liburuetan agertu zituen bere arrazoibideak. Baina, hala ere, Justo Mokoroaren
lan garrantzitsuena hil aurreko urtean argitaratu zen:
Repertorio de locuciones
del habla popular vasca -Ortik eta emendik- (1990) izeneko esamoldeen bilduma
erraldoia (bi liburukitan).
Máximo Aguirre Ugarte nació el 29 de mayo de 1791 en Bilbao
Fuente: Enciclopedia Auñamendi
|
|
Retrato de Máximo Aguirre por Ignacio Garcia Asarta. |
Personalidad vizcaína nacida en Bilbao el 29 de mayo de 1791. Comerciante,
se dedicó -siguiendo la tradición familiar- a la exportación
de productos de hierro y a la importación de coloniales, bacalao, sardinas
y grasas.
Formó su propia casa comercial y diversificó sus inversiones,
convirtiéndose en líder -junto con Nicolás Olaguibel-
del sector industrial y comercial relacionado con los cereales y su transformación.
Invirtió en ferrocarriles. Participó directamente en la fundación
de la Compañía de Seguros Marítimos el Lloyd Vascongado
(1848), del Banco de Bilbao (1856) y de la Sociedad Bilbaína General
de Crédito (1861). Promotor inmobiliario, en 1856 -aprovechando la
Desamortización de Madoz- compró al Estado las marismas de Lamiako
para su desecación y construcción de un centro de ocio y turismo,
Población de baños, siguiendo el estilo de desarrollo
de la costa de Biarritz. Parceló los arenales; el proyecto sería
seguido por su viuda e hijos.
Liberal, en 1820 formó parte de la Milicia urbana que combatió
a los realistas. En 1833, a la entrada de Sarsfield en Bilbao, expulsando
a los carlistas, fue nombrado Regidor. En junio de 1836 intervino en la constitución
de la “Comisión permanente de Guerra” para la defensa de
la Villa. Miembro fundador y primer presidente de la Sociedad Bilbaína
(1839), cargo que ocupó de nuevo en 1850.
En abril de 1833 sucede a Francisco Xavier de Ealo como cónsul de
los Estados Unidos en Bilbao. Tras su dimisión, es sustituido en mayo
de 1861 por Daniel Evans. Alcalde de Bilbao entre enero y diciembre de 1840
y durante 10 días en julio de 1843.
Muere en la anteiglesia de Abando el 22 de marzo de 1863.