Anjel Irigarai, Apat-Etxebarne, 1899ko martxoaren 1ean jaio zen

Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa

	Anjel Irigarai.

(Bera, 1899 - Donostia, 1983). Medikuntza-ikasketak egin eta Iruñean mediku-lanetan aritu zen. Garaiko hainbat aldizkaritan argitaratu zituen bere lanak euskaraz zein gaztelaniaz. Mitxelena eta Arrurekin batera Egan aldizkariaren zuzendaritzan parte hartu zuen (1953). Euskalerriko ipuiñak (1957) eta Literatur eskuararen inguruan (1959) lanak idatzi zituen; gaztelaniaz ere idatzi zuen. Nafarroan euskara jasaten ari zen atzerakadaz eta euskararen batasunaz arduratuta, ikerketa sakonak egin zituen. Eusko Ikaskuntzako kide eta 1942az geroztik euskaltzain osoa izan zen.

La pintora Hélène Marie Lucie Elissague nace el 3 de marzo de 1896

Fuente: Enciclopedia Auñamendi

Pintora vasca, originaria de Sare, nacida en Bagneres de Bigorre el 3 de marzo de 1896. Comenzó decididamente a pintar a los 13 años en Inglaterra. Estudió en París en Jullien. Casó en 1918 con el retratista Henry de La Tourasse, 11 años mayor que ella, viviendo durante mucho tiempo en París, Urrugne, y después en Donibane Lohitzune.

Su primer gran éxito lo cosechó en la Exposición de Bayona de 1930 y en la Exposición Internacional de París de 1937, pero no prodigó sus exposiciones. Revasquizó su apellido y lo adoptó como nombre artístico no sólo por afán de autenticidad sino para ocultar su personalidad femenina, gran handicap en aquella época para una mujer artista Entabló amistad con muchos otros artistas, en especial con Maurice Denis y Ramiro Arrue. De la mano de este último artista ingresó en 1932 en la Asociación de Artistas Vascos.

Hélène Elissague con Ramiro Arrue (izquierda) y su marido Henry de la Tourrasse, 1932.

Pintó retratos, temas vascos y paisajes con escenas campesinas y marinas con cierto grado de cubismo, gran fuerza y excelente sentido del color. Pinta sobre todo por grandes planos y destacó por la gran composición. El Musée Basque posee sus obras. También encontramos obras suyas en la Federación de Pelota Vasca. Se dedicaron ella y su marido –Henry du Sorbiers de la Tourasse– tras la guerra, y en vista de la escasa venta de su obra, a la restauración y a la artesanía. Elizaga abandonó la creación calladamente. A partir de 1950 se dedica a la restauración de cuadros, a menudo con su marido.

Bitor Garitaonaindia Ariño 1876. urteko martxoaren 6an jaio zen

Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa

Bitor Garitaonaindia.

Euskal idazle bizkaitarra (Zaldibar, 1876 - Donostia, 1929). Argia aldizkariaren sortzaileetakoa eta zuzendaria izan zen (1921). Argi Donea; Usandizaga; Euskal liburu sorta eta Ipuin laburrak umetxoentzat idatzi zituen, baina antzerkigile gisa nabarmendu zen: Iziartxo. Bi egintza’dun antzerkia (1917), Aitona ta billoba. Bi atal’dun antzerkia (1920) eta Ongillearen sariya (1922). Euzkal-Abeztiak, kanta-bilduma eta Or zaude Jesús; Negarrez sagrarion musika-lanak ere egin zituen.