"Tradizioak bizirik daude eta historian zehar gizartearekin batera moldatu dira"
"Las tradiciones están vivas y a lo largo de la historia han ido cambiando a la vez que la sociedad"
Maider SILLERO ALFARO
Arkeologia arloko arautegia gehiegikeriaz josita dago
La normativa actual en arqueología resulta manifiestamente mejorable
Josemari VELEZ DE MENDIZABAL AZKARRAGA
Kozinatzen dudanean kulturak, ezagutzak, bizipenak, sentsazioak fusionatzen ditut
Cuando cocino fusiono culturas, conocimientos, vivencias, sensaciones
Maider SILLERO ALFARO
Gernikarrok umetatik jaso dugu ahozko transmisio bitartez bonbardaketa zer izan zen
Los gernikarras hemos recibido desde niños por transmisión oral lo que fue el bombardeo
Maider SILLERO ALFARO
Escuderok musika katarsi pertsonal eta kultural modu bat bezala erabiltzen zuen
Escudero utilizaba la música como una especie de catarsis personal y cultural
Maider SILLERO ALFARO