:: Sabin Salaberri, lan eta lan (Jatorrizko bertsioa)

:: Sabin Salaberri, un trabajador nato (Traducción al español)
--- Josemari VELEZ DE MENDIZABAL AZKARRAGA

:: Cáncer de mama. Diagnóstico precoz
--- Javier RECIO SAN PEDRO

:: L’avenir de la culture basque en Pays basque de France: l’impasse de la distinction “national/régional”
--- Thomas PIERRE

:: El diseño evolutivo de nuestra alimentación
--- José Enrique CAMPILLO ÁLVAREZ

:: Riev 100 urte: Acento vasco
--- Nicolás ORMAECHEA PELLEJERO

"Euskal Herrian, ekoizpen-kulturaren ordez marketin-kultura ari da nagusitzen"

"En el País Vasco estamos pasando de una cultura productiva a una cultura de marketing"

Interior de la iglesia parroquial de Saint Etienne de Ezpeleta-Espelette

:: Eustaquio Ibarrola: de Navarra a Laprida (Argentina) (I/II)
--- César ARRONDO