Euskonews-en zure iritzien berri izan nahi dugu. Bidal itzazu!
Euskonews aldizkarian parte hartu nahi al duzu?
Arbaso Elkarteak Eusko Ikaskuntzari 2005eko Artetsu sarietako bat eman dio Euskonewseko Artisautza atalarengatik
On line komunikabide onenari Buber Saria 2003. Euskonews y Media
Astekari elektronikoari Merezimenduzko Saria
Egileak: Hainbat
Argitaratzailea: Euskaltzaindia-Jagon Saila
Orrialde kopurua: 155
ISBN: 978-84-95438-31-7
Ezaugarriak: Euskaltzaindiaren Sustapen Batzordeak
liburu honetan bildu du euskarari eragiten dion corpus juridikoa, eta piramide
baten antzeko egitura batean antolatu ditu testu horiek. Horrela, eragin geografikorik
zabalena duen testuarekin hasten da bilduma, 1945ean onartutako Nazio Batuen
Gutunarekin, alegia, eta egun Euskal Herrian aginduzkoak direnekin amaitzen.
Liburu honetan bildu dira hizkuntza-zuzenbidearen inguruko xedapen nagusiak.
Lehendik agerkari ofizialetan euskaraz argitaratu ziren testuak erreferentzia
gisa hartu dituzte, eta bestelakoetan, bilduma honetarako berariaz euskaratu
dira, nahiz eta Andres Urrutiak hitzaurrean dioenez, jakitun izan “horrela
jokatuta, gure testua ez dela hainbat kasutan (batez ere, nazioarteko testuen
kasuan) aginduzko letrak bilduko dituena”.
Irakurle interesdunak, aditua izan zein izan ez, eskura izango ditu aurrerantzean
hizkuntza-zuzenbidearen erreferentziako testu horiek, bilduma bakar eta erabilgarri
batean.