EL ARTESANO

Dado que nuestro artesano, Mikel, aprende el oficio de su padre Carlos, empezaremos por este la presente ficha.

CARLOS ARANBURU RUIZ, nace en San Sebastián, en 1933. Tras los estudios primarios, con 13 años, entra a trabajar en Metalisterías Mendikute, en la calle Pº Colón, del barrio de Gros de San Sebastián, en donde se familiariza con el metal: soldadura, corte, etc. Al poco tiempo conoce a un grabador de Eibar que tenía taller en la calle Gran Vía de San Sebastián, con el que aprende el oficio de grabador.

En 1950, con 17 años se independiza y se pone a trabajar por su cuenta en su propio domicilio de la calle José Arana, del barrio de Gros de San Sebastián, a donde regresa tras hacer el servicio militar.

En 1957 entra a trabajar de grabador en la empresa Gervais de San Sebastián en donde permanece hasta 1962 en que de nuevo se independiza para trabajar en su taller.

Ese mismo año casa con Maite Urruzola, y tienen 4 hijos, de los cueles nuestro artesano Mikel es el segundo por edad).

En 1967 vuelve a Gervais, como socio con Luis Lafuente y en donde permanece hasta su jubilación en el 2000.

MIKEL ARANBURU URRUZOLA nace en San Sebastián el 23 de febrero de 1965. Estudia en el Liceo de Santo Tomás de ciudad hasta el COU. Hace luego 3 cursos de cocina, obtiene el título y trabaja como tal en el Hospital Aranzazu de San Sebastián.

En 1988 pasa a trabajar como grabador en el domicilio paterno y un año después toma en alquiler un local en la calle Pº Colón 24 de San Sebastián. Ese mismo año hace un curso de relojería, de forma que en dicho taller trabaja en la reparación de relojes y como grabador.

Estamos en 1992 cuando con su hermana Olatz compran el local actual, que era joyería, también en Pº Colón.

Dada la fuerte competencia de la joyería, desde 2005 se dedican al grabado y a la venta de “Regalos de Empresa”, en los que se suele grabar el nombre de la misma, como complemento.

Casa en 1996 con María Eugenia Urcelay y tienen dos chavales: Nora (nacida en 1999) y Asier (2004).

En 1998 dio un curso de grabación en Bilbao, en el Instituto Vasco de Nuevas Carreras.

Tiene un taller-tienda (taller en la parte superior y tienda en la inferior) en la calle Pº Colón de San Sebastián, en donde Mikel se dedica a grabar a mano y Olatz en el pantógrafo electrónico.

Una vez ha asistido a una feria de artesanía, en el 1994 en Tolosa (Gipuzkoa).

MIKEL Y OLATZ ARANBURU URRUZOLA ALAIN Pº Colón, nº 11 20002 SAN SEBASTIÁN Tef. 943.320962 Horarios: 8-14+ 15 ½ a 18 ½ h. Mail: alain@facilnet.es

 

Zure iritzia / Su opinión
euskonews@euskonews.com