Precios

El precio, como es lógico, depende de cada pieza, de su tamaño y del trabajo empleado para su elaboración, pero de forma general podemos dar los siguientes precios:

· Alfombras propias para suelos de baño desde 22 €.
· Alfombras de habitación sala o pasillo, desde 45 €
· Fulares desde: 50 €
· Bufandas desde: 38 €
· Cinturones 18 €
· Pulseras 5 €
· Etc.

Mia Rissanen
Telar

Antxon AGUIRRE SORONDO

MIA RISSANEN
c/ Karmengo Ama, 14-2º
ARROA / ZESTOA
Tef. 943.148065
Mail: mia5@euskalnet.net

Introducción

En el n.º 170 de Euskonews, de junio del 2002, hablamos de una artesana del telar.

Hoy traemos de nuevo a otra artesana de los telares, si bien con unas características muy interesante, como se verá, a MIA RISSANEN, finlandesa de nacimiento vasca de corazón.

La artesana

Nace nuestra artesana en Helsinki (Finlandia) el 9 de mayo de 1963.

En las escuelas de Finlandia se estudiaban y se estudian las manualidades. En la familia de Mia tejía su abuela (1913-2003). En tiempos de juventud de la abuela muchas casas tenían un telar con el que confeccionaban la tela para la familia y las chicas preparaban sus ajuares de boda. Trabajaba su abuela con lana y lino. La lana obtenida de las ovejas de su casa la vendía a una fábrica en donde la trataban y la devolvían de nuevo a la abuela en el color deseado.

Mia ya con 14 años y por afición empieza a coser y a confeccionar ropa para ella.

Tras los primeros estudios entra en una escuela de “Artes Manuales”, en donde está dos años aprendiendo las técnicas textiles, tras lo cual se integra como voluntaria en el grupo de Traperos de Emaús, en Helsinki. Allí se dedican a recoger, entre otros objetos, ropa vieja que preparan para donarla a campos de refugiados y a centros de transeúntes. Uno de los problemas que les surgió es que se recogía más ropa de la que se necesitaba, por lo cual empezaron a confeccionar mantas con trozos de abrigos y, siguiendo el ejemplo de la abuela, también a tejer con tiras de textil, técnica en la cual continúa nuestra artesana.

Conoce en Finlandia a Joseba Ossa y se vienen a vivir a Arroa (Zestoa). Aquí crían tres hijos: Maia (nacida en 1991), Aitor (1993) y Ainara (1998).

En el año 2000 retoma su afición y monta en el ático de casa un telar de bajo lizo en donde trabaja en sus ratos libres.

Ha dado clases de artesanía textil, generalmente a grupos de adultos de la zona.

Productos

Fabrica:

· Tapices o alfombras de trapo para el suelo, algo muy común en los países nórdicos.
· Fulares de lino para vestir.
· Cubre-muebles.
· Bufandas de lana, bien en lana gorda, o mezcla con terciopelo de algodón.
· Pulseras de algodón.
· Cinturones de algodón.
· Etc.

Generalmente gusta de usar colores suaves, dulces, serenos.

Vende sus productos en las ferias a las que acude, unas 12 al año aproximadamente.

Ha participado en 3 ediciones de la Feria de Artesanía de Errentería (2006, 2007, 2008).

Procesos

Antaño en todos los pueblos de Euskal Herria había personas que se dedicaban a tejer en el telar. Los caseros les entregan el lino y ellos hacían la tela cobrando por su trabajo.

Veamos de forma concisa en qué consiste el trabajo en el telar de bajo lizo hoy en día.

Se puede trabajar con todo tipo de hilo, aunque lo normal es hacerlo con hilo de algodón, lino y lana. El hilo puede comprarse en bobinas, conos o madejas. Si viene en madejas se hacen ovillos. Para confeccionar la urdimbre se ponen los ovillos en la cajonera, cajón con varios departamentos. Estos cajones tienen en su parte superior un guía-hilos por donde se pasan los hilos de la urdimbre para que éstos no se enreden hasta el urdidor.

La urdimbre es el conjunto de hilos entre los cuales se teje la trama. La trama se coloca en posición perpendicular en relación a la urdimbre.

El urdidor es un aparato que puede ser de tipo marco para colocar en pared o de tambor que gira. Su misión es urdir, es decir preparar el largo deseado de la urdimbre para su posterior colocación en el telar.

El siguiente paso es montar la urdimbre en el telar con la ayuda de un pasa-peines. Uno a uno se pasan los hilos primero por las mallas y luego por el peine. Al finalizar se enrolla la urdimbre en el plegador. En algunos telares se enrolla la urdimbre primero y luego se procede a las fases antes mencionadas. Los pedales se atan a sus correspondientes “palos trasmisores” y a las varas de arriba, cuyo movimiento hace que unos lizos suban y otros bajen y con ellos los hilos de la urdimbre abriendo la calada para pasar la lanzadera.

Una vez terminada esta fase se ata al “palo” la urdimbre y se tensa. La persona tejedora regula la tensión a través de las ruedas dentadas, dependiendo de la elasticidad del material a tejer y de la finalidad del producto.

Ya tenemos una parte montada, ahora hay que montar la trama en la lanzadera antes de ponernos a trabajar.

Cuando se trabaja con hilo fino, el hilo primero se pasa a unas bases de papel, en forma de canillas, para luego colocar la canilla en la lanzadera. Sin embargo, al trabajar con material grueso, cordón o tiras de trapo, se enrolla el material directamente en una lanzadera larga y abierta.

Diremos como curiosidad que nuestra artesana no solamente usa para su trabajo hilos, también usa tiras de tela que va entrelazando y combinando con el hilo. Este material lo obtiene a partir de ropa de algodón usada pero limpia, que después de quitar los botones o cremalleras corta en una tira larga y continua, con las costuras y dobladillos quedando a la vista. Las tiras las recoge en ovillos como si fueran cordones.

En su telar puede obtener piezas de hasta 120 cm de anchura, pero generalmente los produce de entre 60 a 85 cm de ancho, y largura al gusto.

Cuando va a las ferias lleva un telar pequeño de sobremesa o trabaja con un telar de cintura, que es el que usa para hacer las pulseras y los cinturones.

El producto final es una tela de muy vistosa textura, y alegre, propia para cualquier uso en función del tamaño.

La opiniĆ³n de los lectores:

Eusko IkaskuntzaAsmozEusko Media