:: Origen del carnaval
--- Antxon AGUIRRE SORONDO

:: Ispizua arkitektoaren Luis Briñas eskola publikoa: Bilboko eraikin arrazionalista ospetsuaren berreskurapen arkitektonikoa dela eta (Jatorrizko bertsioa)

:: Escuela pública Luis Briñas del arquitecto Ispizua: sobre la renovación arquitectónica del famoso edificio racionalista de Bilbao (Traducción al español)
--- Isusko VIVAS ZIARRUSTA

:: Lactancia materna y salud infantil
--- Carmen SOLÓRZANO SÁNCHEZ

:: La fiesta de “El Barte” en Larrea (II/II)
--- Kepa RUIZ DE EGUINO

"Ume eta nerabe gay eta lesbianei berdintasunezko mezua heldu behar zaie, gainerako ume eta nerabeen berdinak direla dioen mezua"

"A los niños y adolescentes gays y lesbianas les tiene que llegar el mensaje de que son iguales que el resto"

Borda de Germán de Zufiaur en la majada de Araia, junto al dolmen de Legaire

:: Freirerekin solasean: Hitzaren irakurketa - errealitatearen irakurketa (Jatorrizko bertsioa)

:: Diálogos con Freire: Lectura de la palabra - lectura de la realidad (Traducción al español)
--- Arantxa UGARTETXEA ARRIETA