Argazkia
Xabier Garate
Figuras de cortejo
2007  /  01-26  /  02-09
Autor:  Antxon AGUIRRE SORONDO
 Introducción
 Artesano
 Productos
 Procesos
 Precios


PRODUCTOS

Cuando a Xabier Garate, el artesano que presentamos hoy, se le pregunta que es lo que él hace, suele responder “figuras de cortejo”, esto es, figuras para “procesiones laicas”: gigantes, cabezudos, olentzeros, zanpanzar, máscaras para grupos de teatro, toros de fuego, zaldikos para grupos de baile, incluso dragones o una ballena que hizo para el ayuntamiento de Hondarribia, que es portada entre dos hombres y tira agua “como las de verdad”.

Ha realizado cabezas de cabezudos a la imagen de personas. Fue un encargo de un grupo de gaiteros de Navarra que las regalaron a dos de sus integrantes, por lo que él trabajó con sus fotografías. Igualmente realizó cabezudos con las imágenes de los payasos Txirri, Mirri y Txilibiton.

Foto: Xabier Garate
Foto: Xabier Garate.

Para Soria fabricó las figuras de Retógenes, que se supone fue un numantino que luchó contra los romanos, y el de su mujer.

También ha construidos las figuras a tamaño natural de la Sagrada Familia, y los animales para un belén que todos los años se instala en las calles de Irun.

Otras figuras curiosas que ha fabricado han sido las cabezas de las “escarabilleras”, esto es, las mujeres que antaño para poder calentar la casa cogían en las ferrerías las “escarabillas” del suelo de las ferrerías. En Basauri es la figura que preside las fiestas. Una vez terminadas se coloca la cabeza de la "escarabillera” en un globo de gas y se le despide mientras se eleva al cielo. Esta cabeza suele llevar una tarjeta y cuando alguien la encuentra se manda a dicho lugar una embajada festiva para recogerla. Han tenido que ir a Aragón, incluso a Francia a veces, ya que dado su poco peso (unos 2 kg) el fuerte viento que suele haber por esas fechas la lleva muy lejos.

Fabricó también la máscara que porta la persona que representa a San Miguel en la solemne procesión del Corpus de Oñati (Gipuzkoa).

Extensa es la "producción" salida de las manos de Xabier, pero baste con señalar que sus "creaturas" (J. Saramago), rondan el centenar de gigantes y casi quinientos cabezudos, entre otras diversas figuras y objetos. También los arregla.

La mayoría de sus clientes son ayuntamientos y asociaciones, y en menor medida particulares.

Zure iritzia / Su opinión
euskonews@euskonews.com
Búsqueda

Búsqueda avanzada

¡Participa!
 

¿Quiere colaborar con Euskonews? Envíe sus propuestas de artículos

Artetsu Saria 2005
 
Eusko Ikaskuntza

Arbaso Elkarteak Eusko Ikaskuntzari 2005eko Artetsu sarietako bat eman dio Euskonewseko Artisautza atalarengatik

Buber Saria 2003
 
Euskonews & Media

On line komunikabide onenari Buber Saria 2003

Argia Saria 1999
 
Euskonews & Media

Astekari elektronikoari Merezimenduzko Saria

 Galeria
Bilatu Euskonewsen