:: Labayru Ikastegiaren ibilbidea mende laurdenean (Jatorrizko bertsioa)

:: El camino recorrido por el Instituto Labayru (Traducción al español)
--- Segundo Oar-Arteta

:: Herri literatura, gure kulturaren oinarri (Jatorrizko bertsioa)

:: La literatura popular, base de nuestra cultura (Traducción al español)
--- Igone Etxebarria

:: Labayru Ikastegiko Etnografia Arloa (Jatorrizko bertsioa)

:: Departamento de Etnografía del Instituto Labayru (Traducción al español)
--- Gurutzi Arregi

:: Labayru Ikastegia hiztegigintzan (Jatorrizko bertsioa)

:: El Instituto Labayru y la lexicografía (Traducción al español)
--- Adolfo Arejita, Igone Etxebarria

"Hizkuntza errota bat da, eta errota horrek buruan ditugun ideiak landu egiten ditu, horregatik dago euskal pentsakera bat"

"Los idiomas son como molinos que nos ayudan a cultivar nuestras ideas; por eso existe una mentalidad vasca"

Arco de acceso y calle mayor de Amaiur-Maya

:: Emilio Garrastazu Medici generalaren gobernuaren “urte beltzak”. “Brasil, maite ezazu edo utzi ezazu - Brasil, ame-o ou deixe-o” (Jatorrizko bertsioa)

:: “Brasil, ámalo o déjalo - Brasil, ame-o ou deixe-o”. Los "años negros" del Gobierno del general Emilio Garrastazu Medici (Traducción al español)
--- Estebe Ormazabal

:: Laurier Turgeon : "Les habitants de Trois Pistoles sont en train de construire une identité régionale au Québec en puisant dans l’histoire basque"
--- Robert Scarcia