 |
Introducción |
|
La Artesana |
|
Productos |
|
Materiales |
|
Proceso |
|
Precios |
PRODUCTOS
Podemos dividir su trabajo en tres grandes grupos:
A.- La confecciones de iniciales mediante el bordado.
B.- La confección de textos bordados.
C.- El adorno de prendas mediante el bordado de motivos geométricos, flores, etc.
- Bordado de iniciales en mantelerías, ropa blanca, toallas, pañuelos.......
- Iniciales en chaquetas, batas de médicos, albornoces,....
- Bordado de diversos motivos, geométricos, o flores, en los embozos de sabanas, cortinas,....
- Bordados de banderas, como trofeos (regatas), para tamborradas, o bandas de música, con escudos para ayuntamientos, sociedades gastronómicas, clubes deportivos........
- Bordados de textos en txapelas (boinas) para ganadores de concursos, despedidas, recuerdo, homenajes,......
- Bordados en corbatas, chaquetas,......
Es muy usual aún que las madres, abuelas o tías, regalen a sus hijas, cuando estas van a casarse, lo que se conoce como “ropa blanca” bordada.
 |
| Sábanas con iniciales. |
Antaño se hacían bordados en los faldones de bautizo. Hoy se hacen bordados en las sabanitas de los cochecitos el nombre del niño.
En 1993 las Ex-Alumnas del Colegio de Lizarán de la Parte Vieja de San Sebastián regalaron a la Virgen del Coro, patrona de la ciudad, en la iglesia de Santa María, un manto bordado que lo realizó nuestra artesana.
También ha bordado diversos paños de altar, casullas, y otros elementos religiosos.
 |
| "Richelieu" terminado. |
De sus manos sale desde hace años, la bandera que el Ayuntamiento de San Sebastián regala al ganador de las competiciones de traineras en la bahía de La Concha, que se celebran durante el mes de septiembre. Tarda en su realización dos meses a jornadas completas. Ella se ocupa de todo, comprar la tela (generalmente tela de raso), prepararla, hacer el bordado, etc.
En cuanto a las txapelas para campeones, se usa la tipo Australiana, tupida, sin forro ni badana que compra en Elosegui de Tolosa. Se fabrican en dos modelos, la grande para adultos y una menor para campeonatos de juveniles o niños. En ellas borda el texto que se le pide.
 |
| Bordado de bandera de Gipuzkoa, sin terminar. |
La aparición de las máquinas programadas con ordenador que hacen mecánicamente los bordados, ha reducido mucho el precio, y aunque la calidad no se parece en nada con los bordados manuales, ha restado mucho trabajo a las bordadoras.
Sus clientes son las entidades oficiales: federaciones, ayuntamientos, clubes, etc. y las tiendas y los particulares que le hacen los encargos directamente.
