:: Políticas de Ordenación del Territorio en Euskadi en su relación con el Desarrollo Sostenible
--- Carmen AGOUES MENDIZABAL

:: Hirien eraldaketak eta lurzoru industriala (Itzulpena euskaraz)

:: Transformaciones urbanas y suelo industrial (Versión original)
--- José Luis AZKARATE

:: Hiri eramangarrien balio berriak eta hiriak suspertzeko estrategiak: Bilboren kasua (Itzulpena euskaraz)

:: Valores emergentes en las ciudades sostenibles y estrategias de revitalización de ciudades: el caso de Bilbao (Versión original)
--- Alfonso MARTÍNEZ CEARRA

:: Recursos: mal utilizados, mal distribuidos. La economía va bien
--- Amaia LIZARRALDE

:: Bases jurídicas e instrumentos de diagnóstico y gestión ambiental para una Ordenación del Territorio en clave de desarrollo sostenible
--- Juan Luis MORAGUES

"2007-2020 epean, Garapen Jasangarriaren Euskal Ingurumen Estrategiak, berotegi-efektua eragiten duten gasen isurien murrizketari dagokion helburua erdiestea xedetzat dauka, Kioto-n adostutako mailari helduz"

"En el plazo 2007-2020, la Estrategia Ambiental Vasca de Desarrollo Sostenible contempla el cumplimiento de los objetivos sobre reducción de emisiones de gases de efecto invernadero hasta el límite acordado en Kyoto"

Patio de la escalera de la Casa de Vallesantoro en Sangüesa

:: Euskal Jardunaldiak Québec-eko Laval Unibertsitatean (Jatorrizko bertsioa)

:: Journées Culturelles Basques à l’Université Laval de Québec! (Traduction au français)
--- Xabier HARLOUCHET, Michel USEREAU, Urko RODRÍGUEZ, Ziortza BASAGUREN URIARTE, Kepa BLAZQUEZ, Mireia ORBEGOZO ZIGARAN, Aitor MONTOYA, Jocelyne VERRET