:: Fabrica del siglo XIX; museo del siglo XXI
--- María José TORRECILLA GORBEA

:: Boinas La Encartada iruditan. Atzo eta gaur
--- BOINAS LA ENCARTADA KULTUR INGURUNEA FUNDAZIOA

:: Boinas La Encartadak berriro ireki ditu ateak museo industrial eta kultural moduan (Jatorrizko bertsioa)

:: Boinas La Encartada reabre sus puertas como museo industrial y cultural (Versión original)
--- BOINAS LA ENCARTADA KULTUR INGURUNEA FUNDAZIOA

:: Txapelaren ekoizpen prozesua (Jatorrizko bertsioa)

:: Cómo se fabrica una boina (Traducción al español)
--- BOINAS LA ENCARTADA KULTUR INGURUNEA FUNDAZIOA

:: Boinas La Encartada Museoa: Bisitariarentzako Informazio baliagarria (Jatorrizko bertsioa)

:: Boinas La Encartada Museoa. Información práctica para el visitante (Traducción al español)
--- BOINAS LA ENCARTADA KULTUR INGURUNEA FUNDAZIOA

"Boinas La Encartada ez da txapela museo bat, garai bateko industria eta bizimoduaren erakustokia baizik"

"Boinas La Encartada no es un museo de boinas, sino un escaparate de la industria y la forma de vida de una época"

Casa Chirapozu. Busturia

:: La casa de las rejas verdes
--- Olga LARRAZABAL SAITUA