:: Birmoldaketa eta irismena: Zelan bihurtzen den museo bat kultur motore, jendearen bitartez (Jatorrizko bertsioa)

:: La remodelación y su alcance: De cómo un museo pasa a motor cultural a través de su público (Traducción al español)
--- Felícitas A. LORENZO

:: Euskal Herria Museoaren eginkizuna eta funtsak (Jatorrizko bertsioa)

:: Misión y fondos del Museo Euskal Herria (Traducción al español)
--- Leire IRAZABAL BASABE

:: Bisita eta jardueren egitaraua (Jatorrizko bertsioa)

:: Programa de visitas y actividades (Traducción al español)
--- Leire IRAZABAL BASABE

:: Alegria Jauregia: nobleziaren egoitzatik eraikin publikora (Jatorrizko bertsioa)

:: Palacio Alegría: de residencia de la nobleza a edificio público (Traducción al español)
--- Felícitas A. LORENZO

:: Informazio praktikoa (Jatorrizko bertsioa)

:: Información práctica (Traducción al español)
--- EUSKAL HERRIA MUSEOA

"Museoaren errentagarritasun soziala bilatzea da gure lehentasuna"

"Nuestra prioridad es buscar la rentabilidad social del Museo"

Caserío de Ea

:: Fotografía, cultura visual y memoria familiar de los emigrantes vascos en Uruguay. Siglos XIX y XX (I/II)
--- Matteo MANFREDI